વનમાલી સંસ્કૃતિ સેવા એવોર્ડ ડૉ. વસુંધરા કાવલી ફિલિયોઝટ અને તેમના પતિ ડૉ. પિયર સિલ્વેન ફિલિયોઝતને જ્યારે પદ્મશ્રી ડૉ. માથુર કૃષ્ણમૂર્તિ સમાજ સેવા પુરસ્કાર રવિવારે મૈસુરમાં ટી. રામંજનેય અને તેમની પત્ની કેપી જયા (જમણે)ને એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. | ફોટો ક્રેડિટ: એમએ શ્રીરામ
ઈતિહાસકાર અને સંશોધન વિદ્વાન વસુંધરા કાવલી ફિલિયોઝતે રવિવારે અહીં જણાવ્યું હતું કે વિજયનગર સામ્રાજ્ય શબ્દનો ઉપયોગ ખોટો નામ હતો અને તેના બદલે તેને કર્ણાટક સામ્રાજ્ય અથવા સામ્રાજ્ય કહેવું જોઈએ.
શ્રીમતી ફિલિયોઝટ જેમણે આ વિષય પર દાયકાઓ સુધી સંશોધન કર્યું છે અને ઘણા પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે, તેમણે દલીલ કરી હતી કે તેમના દાવા એપિગ્રાફિક શિલાલેખ પર આધારિત છે જે યુગના સમકાલીન રેકોર્ડ છે.
શ્રી વનમાલી ચેરીટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા સાંસ્કૃતિક ક્ષેત્રમાં તેમના યોગદાન બદલ સન્માન કરવામાં આવ્યા બાદ તેણી બોલી રહી હતી. તેમના પતિ ડૉ. પિયર સિલ્વેન ફિલિયોઝટ, એક સંસ્કૃત વિદ્વાન, પણ સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓને વનમાલી સંસ્કૃતિ સેવા પ્રશસ્તિ આપવામાં આવી હતી. વધુમાં, ટી. રામંજનેય અને તેમની પત્ની કેપી જયા સ્નેહા ફાઉન્ડેશન, કુડલિગીના સ્થાપકોને દેવદાસીઓના બાળકોના પુનર્વસનમાં તેમના કાર્ય માટે પદ્મશ્રી ડૉ. માથુર કૃષ્ણમૂર્તિ સમાજ સેવા પુરસ્કાર મળ્યો.
તેણીએ કહ્યું કે વર્તમાન સમયમાં ચલણમાં વિજયનગર સામ્રાજ્યના ઉપયોગને કર્ણાટક સામ્રાજ્ય અથવા સામ્રાજ્ય સાથે બદલવાનો સમય આવી ગયો છે અને જો કર્ણાટકના લોકો તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાના પ્રયાસો નહીં કરે તો બીજું કોઈ કરશે નહીં. “જ્યારે હું ક્યારેય આવા નિવેદનો આપું છું ત્યારે ત્યાં ઘણા કન્નડીગાઓ છે જેઓ તેનો વિરોધ કરે છે કારણ કે તે તમિલનાડુ અથવા આંધ્ર પ્રદેશના લોકો દ્વારા સારી રીતે સ્વીકારવામાં આવશે નહીં”, તેણીએ ઉમેર્યું.
શ્રીમતી ફિલિયોઝતે જણાવ્યું હતું કે એવા ઘણા શિલાલેખો છે જે યુગના સમકાલીન રેકોર્ડ હતા અને તેઓ તેમના મંતવ્યોને વિશ્વાસ આપે છે. એક શિલાલેખ વિજયનગરને કર્ણાટક સામ્રાજ્યની રાજધાની તરીકે દર્શાવે છે જ્યારે રાજ્યના સુપ્રસિદ્ધ શાસક કૃષ્ણદેવરાયના એક શીર્ષકમાં કર્ણાટક હતું, તેણીએ ઉમેર્યું. ત્યાં 30 થી 40 જેટલા શિલાલેખો છે જે પુરાવા આપે છે કે આ પ્રદેશને કર્ણાટક કહેવામાં આવતું હતું અને રાજધાની વિજયનગર હતી, એમ શ્રીમતી ફિલિયોટે જણાવ્યું હતું.
વિકૃતિ પર ટિપ્પણી કરતાં તેણીએ 15મી સદીમાં પોર્ટુગીઝ પ્રવાસીઓને જવાબદાર ગણાવ્યા જેમને કર્ણાટક અથવા વિજયનગરનો ઉચ્ચાર કરવો મુશ્કેલ લાગ્યો અને રાજધાની બિસ્નાગા તરીકે વર્ણવી. સુશ્રી ફિલોઝતે કહ્યું કે તાલિકોટાના યુદ્ધ પછી જે ગ્રહણ થયું તે વિજયનગર સામ્રાજ્ય નહીં પરંતુ કર્ણાટક સામ્રાજ્ય હતું.
પરંતુ વિડંબના એ છે કે જે વિસ્તારો – જે તમિલનાડુના નાયકો દ્વારા સંચાલિત હતા જેઓ કર્ણાટક સામ્રાજ્યના ગવર્નર હતા અને વિજયનગર તેની રાજધાની હતા – યુરોપિયનો દ્વારા કર્ણાટિક તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા, સુશ્રી ફિલિયોટે ઉમેર્યું હતું. તેણીએ ઘણી વિકૃતિઓનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો જે લોકપ્રિય ઉપયોગ અને ઇતિહાસના ગ્રંથોમાં ચલણમાં છે અને વિદ્વાનોની ભાવિ પેઢીઓએ તેમને સુધારવા માટે પ્રયત્ન કરવો જોઈએ. ”આ વિષયને લગતા 5000 થી વધુ શિલાલેખો છે જેનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે અને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે અને વિજયનગર સામ્રાજ્ય માટે કર્ણાટક સામ્રાજ્યના નામકરણને પુનઃ દાવો કરવા માટે પ્રયત્નો કરવા જોઈએ, એમ Ms.Filliotએ જણાવ્યું હતું.
નાડોજા ડો.ટી.વી.વેંકટચલા શાસ્ત્રી, રિસર્ચ સ્કોલર વગેરે ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.