नई दिल्ली और इस्लामाबाद
सीएनएन
—
अक्टूबर 1952 में, भारतीय उपमहाद्वीप को ब्रिटिश औपनिवेशिक शासकों से आजादी मिलने के पांच साल बाद, एक युवा पाकिस्तान क्रिकेट टीम ने नवगठित गणतंत्र में कदम रखा भारत.
वे एक बहुप्रतीक्षित टेस्ट श्रृंखला खेलने के लिए आये थे – 1947 में देश के निर्माण के बाद पाकिस्तान के लिए पहली।
कई खिलाड़ियों के लिए, मुस्लिम-बहुल राष्ट्र पाकिस्तान में लाहौर से हिंदू-बहुल भारत में अमृतसर तक की यात्रा ने खूनी विभाजन की दर्दनाक यादें ताजा कर दीं – जिसने जल्दबाजी में विनाशकारी परिणामों के साथ पूर्व कॉलोनी को धार्मिक आधार पर विभाजित कर दिया और भयंकर भू-राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता को जन्म दिया।
इसके बाद के 76 वर्षों में, भारत और पाकिस्तान ने तीन युद्ध लड़े हैं और माल या नागरिकों के आदान-प्रदान पर भारी प्रतिबंध लगाए हैं, बावजूद इसके कि दोनों देश एक सीमा, एक संस्कृति और एक गहरे जुड़े हुए इतिहास को साझा करते हैं।
और उस साझा संस्कृति के बीच क्रिकेट के प्रति लगभग सार्वभौमिक प्रेम है।
पाकिस्तान ने 2016 के बाद से भारत का दौरा नहीं किया है। लेकिन शनिवार को, सात साल में पहली बार, ये दोनों प्रतिद्वंद्वी क्रिकेट विश्व कप के शुरुआती चरण में भारतीय धरती पर एक-दूसरे से खेलेंगे, जिसकी मेजबानी भारत कर रहा है।
शाइनी साइड क्रिकेट पॉडकास्ट के मेजबान फरीस शाह ने कहा कि उस खेल को “आसानी से आधा अरब लोग” देख सकते थे।
“यह सुपर बाउल का पांच गुना है,” उन्होंने कहा। “तुलना करने वाली बहुत कम प्रतिद्वंद्विताएं हैं।”
कीस्टोन/हल्टन आर्काइव/गेटी इमेजेज़
भारतीय बल्लेबाज विजय हजारे को 1952 में नई दिल्ली में टेस्ट मैच के दौरान पाकिस्तान के आमिर एलियाह ने बोल्ड किया था।
भारत-पाकिस्तान क्रिकेट मैच को अक्सर दुनिया के सबसे महान खेल मैचों में से एक के रूप में वर्णित किया जाता है, यह मैच हमेशा उन भू-राजनीतिक दोषों में बंधा होता है जो दोनों देशों को अलग करते हैं।
फिर भी, ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन की विरासत, इस खेल ने यह भी दिखाया है कि इसमें कुछ बड़ा करने की क्षमता है, रन बनाने और विकेट लेने से भी बड़ा कुछ।
इसमें पूरे उपमहाद्वीप में फैले 1.6 अरब से अधिक लोगों को एकजुट करने की क्षमता है, विभाजित करने की नहीं।
पिछले महीने जैसे ही पाकिस्तान की क्रिकेट टीम भारत के दक्षिणी शहर हैदराबाद पहुंची, तो हवाई अड्डे पर स्टार खिलाड़ियों की प्रतीक्षा कर रहे भारतीयों ने जोरदार तालियाँ बजाईं। फिर जब इस सप्ताह पाकिस्तान ने श्रीलंका के खिलाफ सबसे सफल रन चेज़ करके विश्व कप इतिहास रचा, तो स्टैंड में मौजूद भारतीय खुशी और उत्साह से झूम उठे।
और जब पाकिस्तान के क्रिकेट कप्तान बाबर आज़म ने एक स्टेडियम में एक ग्राउंड वर्कर को अपने देश की जर्सी उपहार में दी, तो इसे एक भारतीय समाचार पत्र ने “शानदार इशारा” कहा।
पिछले महीने विश्व कप शुरू होने से पहले पत्रकारों से बात करते हुए आजम ने देश में होने पर अपने उत्साह के बारे में बताया।
उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा, “मुझे लगता है कि जिस तरह से लोग हमारी टीम के प्रति प्रतिक्रिया दे रहे हैं, ऐसा नहीं है कि हम भारत में हैं।” “ऐसा लगता है जैसे हम घर पर हैं।”
फिर भी, जबकि मैदान पर भाईचारा कायम है, स्टैंड में पाकिस्तानी प्रशंसक स्पष्ट रूप से गायब हैं, जिनके लिए लालफीताशाही और ऐतिहासिक अविश्वास के कारण भारत में यात्रा करना अविश्वसनीय रूप से कठिन है, जो देशों के बीच नागरिकों की आवाजाही को प्रतिबंधित करता है।
यहां तक कि पाकिस्तान क्रिकेट टीम भी सिर्फ थी प्रक्रिया में देरी की शिकायतों के बाद अंतिम समय में वीजा प्राप्त करने में सक्षम, जिसके बारे में पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड ने कहा कि इससे आयोजन के लिए टीम की तैयारी बाधित हुई।
सीएनएन ने भारत के खेल मंत्रालय और गृह मंत्रालय से संपर्क किया है लेकिन अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।
चाचा क्रिकेट (अंकल क्रिकेट) के नाम से जाने जाने वाले पाकिस्तान क्रिकेट टीम के शुभंकर अब्दुल जलील ने कहा कि वह 54 वर्षों से मैचों में भाग ले रहे हैं और इसके लिए भारत भी आना चाहते थे, लेकिन यह नहीं जानते थे कि वीजा के लिए आवेदन कैसे किया जाए।
नरिंदर नानू/एएफपी/गेटी इमेजेज़
चाचा क्रिकेट के नाम से मशहूर चौधरी अब्दुल जलील 29 मार्च, 2011 को भारत-पाकिस्तान क्रिकेट विश्व कप सेमीफाइनल मैच की पूर्व संध्या पर वाघा में भारत-पाकिस्तान सीमा पार करने के बाद हाथ हिलाते हुए।
“भारत सरकार ने वीज़ा कैसे दिया जाए इस पर कोई प्रक्रिया नहीं दी है, वीज़ा कैसे प्राप्त करें इस पर कोई विचार नहीं है। वीजा के लिए कोई स्पष्टीकरण नहीं है,” उन्होंने कहा।
उन्होंने कहा, “मैं शांति फैलाना अपना मिशन बनाना चाहता हूं।” “सभी प्रमुख भारतीय शहरों में मेरे प्रशंसक हैं जहां लोग मुझे अपने घरों में रहने के लिए कहते हैं। मैं हिंदुओं, सिखों और मुसलमानों का मेहमान हूं।’ प्यार फैलाओगे तो प्यार मिलेगा।”
जमीनी स्तर पर क्रिकेट को विकसित करने, बढ़ावा देने और जश्न मनाने का प्रयास करने वाले मंच, खेलोक्रिकेट की संस्थापक हदील ओबैद ने कहा कि वह पिछले विश्व कप में जा चुकी हैं और इस खेल के लिए भी भारत जाना पसंद करेंगी।
“हवा में कुछ बिजली है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि एक क्रिकेट प्रशंसक के रूप में आप किसका समर्थन करते हैं, आप अच्छे क्रिकेट की सराहना कर सकते हैं,” उन्होंने कहा।
“लेकिन मेरे द्वारा आवेदन न करने का एक बड़ा कारण यह था कि मैंने नहीं सोचा था कि मुझे जाने के लिए परमिट मिलेगा। पूरी प्रक्रिया थोड़ी कठिन लग रही थी।”
फिर भी, उन्होंने कहा कि दोनों टीमों के मन में एक-दूसरे के प्रति जो सम्मान है, वह “बहुत अविश्वसनीय है।” उन्होंने कहा: “राजनीतिक माहौल के बावजूद, जो संदेश वहां मौजूद है वह प्रभावशाली है।”
आसिफ हसन/एएफपी/गेटी इमेजेज
6 सितंबर, 2023 को लाहौर के गद्दाफी स्टेडियम में एशिया कप 2023 के दौरान पाकिस्तान के प्रशंसक खुशी मनाते हुए।
पुनित परांजपे/एएफपी/गेटी इमेजेज़
8 अक्टूबर, 2023 को चेन्नई के एमए चिदंबरम स्टेडियम में भारत और ऑस्ट्रेलिया के बीच मैच में जयकार करते भारतीय प्रशंसक।
भारत में प्रशंसकों ने समान उत्साह के साथ प्रतिक्रिया दी है।
राजधानी नई दिल्ली के ठीक बाहर स्थित गुड़गांव शहर के एवरो मुखर्जी ने कहा कि यह खेल उनके लिए “विशेष महत्व” रखता है क्योंकि वह 1992 से इस प्रतिद्वंद्विता का पालन कर रहे हैं, जब क्रिकेट के दिग्गज खिलाड़ी पूर्व प्रधान मंत्री इमरान खान के नेतृत्व में पाकिस्तान टीम का नेतृत्व किया गया था। , विश्व कप जीत हासिल की।
उन्होंने कहा, “इतने सालों में कुछ यादगार पल हैं जिन्हें एक प्रशंसक के तौर पर हमेशा याद रखा जाएगा।”
“अजय जड़ेजा ने वकार यूनिस को पीटा, वेंकटेश प्रसाद ने मौखिक विवाद के बाद आमिर सोहेल को मात दी, पाकिस्तान के खिलाफ रन चेज़ में सचिन का प्रदर्शन… यह प्रशंसकों के लिए उत्साह और घबराहट भरी ऊर्जा का मिश्रण है।”
गुड़गांव की ही दिव्या बख्शी भटनागर के लिए यह खेल “सिर्फ एक मैच से कहीं अधिक है।”
उन्होंने आगे कहा, “भारत/पाकिस्तान मैच एक खेल के लिए देश के एकजुट होने के बारे में है। यह वास्तव में भारतीय के रूप में हमारी पहचान को मजबूत करता है, जहां धर्म, राजनीति और अर्थव्यवस्था कोई मायने नहीं रखते और हमें परिभाषित नहीं करते। यह पूरी तरह से खेल और ‘एक साथ’ जीतने की भावना है।
भारत और पाकिस्तान के बीच अधिकांश तनाव कश्मीर में दशकों से चले आ रहे संघर्ष से जुड़ा है – दो परमाणु-सशस्त्र राष्ट्रों के बीच एक विशाल, बड़े पैमाने पर पहाड़ी क्षेत्र, जिस पर दोनों पूरी तरह से दावा करते हैं।
विभाजन के बाद से इस क्षेत्र में भारत और पाकिस्तान के बीच कड़ा संघर्ष चल रहा है और नई दिल्ली इस्लामाबाद पर वहां आतंकवादी समूहों का समर्थन करने का आरोप लगाती है। इस विवाद ने देशों के बीच तीन युद्धों को जन्म दिया है।
हाल के वर्षों में प्रशंसकों के बीच तनाव को बढ़ने से रोकने के लिए, श्रीलंका या संयुक्त अरब अमीरात जैसे तीसरे देश में खेल तटस्थ मैदान पर आयोजित किए गए हैं।
नई दिल्ली स्थित क्रिकेट लेखक वैभव वत्स ने कहा, “मुझे लगता है कि निर्णायक मोड़ 2004 था, जब भारत ने पाकिस्तान का दौरा किया और उन्हें हरा दिया।”
“तभी दोनों टीमों के आत्मविश्वास और आत्म-छवि में बदलाव आना शुरू हुआ। यह बदलाव विपरीत राष्ट्रीय प्रक्षेप पथों का हिस्सा है: भारत खुद को दुनिया में एक उभरती हुई शक्ति के रूप में देखता है, जबकि पाकिस्तान में यह भावना ठहराव और गिरावट की है।
लगभग एक दशक पहले प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी और उनकी हिंदू-राष्ट्रवादी भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के सत्ता में आने के बाद से, विश्व मंच पर भारत का महत्व तेजी से बढ़ा है। इसे पश्चिमी नेताओं द्वारा बार-बार बढ़ावा दिया गया है, जो देश को भारत-प्रशांत क्षेत्र में एक प्रमुख भागीदार के रूप में देखते हैं।
मनी शर्मा/एएफपी/गेटी इमेजेज
भारत के पश्चिमी गुजरात राज्य अहमदाबाद में नरेंद्र मोदी स्टेडियम।
भारत इस साल की शुरुआत में चीन को पछाड़कर सबसे अधिक आबादी वाला देश बन गया, इसकी 1.4 बिलियन मजबूत – और बड़े पैमाने पर युवा – आबादी को आगे के विकास और नवाचार के लिए एक अवसर के रूप में देखा जाता है।
इसके विपरीत, पाकिस्तान का दशक अधिक संकटपूर्ण रहा है, वह राजनीतिक अस्थिरता, आतंकवादी हमलों और हाल ही में आर्थिक अराजकता और घातक बाढ़ से ग्रस्त रहा है, जिससे 230 मिलियन की आबादी वाले देश में हजारों लोगों का जीवन अस्त-व्यस्त हो गया है।
फिर भी, जैसे-जैसे भारत विश्व मंच पर आगे बढ़ रहा है, मोदी और उनकी भाजपा की जांच बढ़ती जा रही है कि मानवाधिकार समूहों का कहना है कि यह दुनिया के सबसे बड़े लोकतंत्र में अल्पसंख्यकों – विशेष रूप से लगभग 170 मिलियन मुसलमानों – पर कार्रवाई है।
वत्स ने कहा, ”यह खेल काफी तनावपूर्ण माहौल में होगा।” उन्होंने मोदी के शासन के दौरान धार्मिक असहिष्णुता बढ़ने की बात कही।
और एक ऐसे कदम में जो विडंबना से रहित नहीं है, पाकिस्तानी क्रिकेट टीम शनिवार को दुनिया के सबसे बड़े क्रिकेट स्टेडियम में भारत के खिलाफ खेलती है – जिसका नाम प्रधान मंत्री मोदी के नाम पर रखा गया है – उनके गृह राज्य गुजरात में।
पॉडकास्ट होस्ट शाह ने कहा, “यह वहां हो रहा है जो अब दुनिया का सबसे बड़ा स्टेडियम है… यह नए भारत का प्रतीक है।” “पाकिस्तान का वहां खेलना क्या भारत अपनी ताकत दिखा रहा है।”
सीएनएन ने भाजपा से संपर्क किया है लेकिन अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली है।
यह शनिवार के मैच को साल के सबसे प्रतीक्षित मैचों में से एक बनाता है।
दोनों देशों के घरों, दूरदराज के गांवों और कॉफी की दुकानों, रेस्तरां और क्लबों में टीवी स्क्रीनें जलाई जाएंगी, क्योंकि लाखों लोग इस खेल को देखेंगे।
हालांकि भारत और पाकिस्तान ने दशकों से अपने पूर्ववर्ती औपनिवेशिक शासकों की छवि को मिटाने के लिए कड़ी मेहनत की है, लेकिन एक बात स्पष्ट है: क्रिकेट के खेल को अब अंग्रेजों से विरासत में मिले सज्जनों के खेल के रूप में नहीं देखा जाता है।
दोनों देशों की राष्ट्रीय टीमों को भविष्य के प्रतीक के रूप में देखा जाता है – एक आधुनिक और जीवंत उपमहाद्वीप के जो आगे बढ़ता हुआ प्रतीत होता है।
शाह ने कहा, “विश्व कप इतिहास और विरासत वाला है, यह वह है जिसे आप जीतना चाहते हैं।”
नई दिल्ली के पत्रकार वत्स ने कहा कि राजनीतिक स्थिति टीमों को “प्रभावित नहीं करती”।
उन्होंने कहा, ”उनकी आपस में बहुत अच्छी बनती है।” “ड्रेसिंग रूम में कोई शत्रुता नहीं है।”