Ukraine’s Western allies said they would strengthen sanctions if Russia refused an unconditional 30-day ceasefire.