Ukraine has accused Russian troops of using “scorched earth” tactics in the embattled eastern city of Bakhmut